Ornament und Verbrechen
«Ornament and Crime» consistió en dos vallas publicitarias de gran formato instaladas en la intersección de las calles Potsdamer Straße y Kurfürstenstraße en Berlín, un lugar cuyos nombres aún evocan las estructuras feudales y monárquicas que marcaron la historia de Prusia. La obra presentaba un retrato del capitán Hendrik Witbooi, líder de la resistencia nama contra la ocupación colonial alemana en la actual Namibia.
La imagen, procedente del Archivo de Imágenes Coloniales de Fráncfort del Meno, fue modificada digitalmente para reproducir el color y la textura de la arquitectura de ladrillo circundante. Al fundirse con la fachada que la sostenía, el retrato aparecía y desaparecía al mismo tiempo, haciendo eco de la presencia marginal de las historias coloniales en el espacio público alemán contemporáneo.
El título hace referencia al influyente ensayo de Adolf Loos de 1908, *Ornamento y delito*. Escrito durante el mismo período en que se desarrollaron las guerras coloniales alemanas en Namibia y poco después de la muerte de Witbooi en combate, el texto ha ocupado durante mucho tiempo una posición canónica dentro del discurso arquitectónico. El proyecto reexaminó este legado al llamar la atención sobre el lenguaje racializado arraigado en los escritos de Loos y sobre la relación más amplia entre la arquitectura moderna, la ideología colonial y los sistemas de representación.
Ubicado en la intersección de calles cuyos nombres conmemoran el poder aristocrático, el reaparecimiento del retrato de Witbooi introdujo una contranarrativa en el paisaje simbólico de Berlín. La obra cuestionaba qué historias permanecen visibles, cuáles se pasan por alto y cómo la arquitectura, la nomenclatura urbana y el espacio público siguen participando en la construcción de la memoria histórica.
